+ LIFE Magazine Feb 11.2005+

Thanks to Waka for sending me this magazine.


 ロスにて弟、母、父と。
「ここが僕の拠りどころなんです」とグローバンは言う。

ジョシュ・グローバン
 ポップ・オペラの天才で、男性ベスト・ポップ・ヴォーカルパフォーマンス部門にノミネートされた。

 ジョシュ・グローバンが4歳の時、招かれざる客たちが、彼の家族が暮らすマリブののどかな居住地を荒らし始めたのだという。
 「コヨーテたちが庭に入り込むようになったんだよ」と彼は言う。「弟のクリスはまだ赤ん坊だったし、僕も幼児。だから周りにコヨーテたちがいるのは良くない環境だったんだ。」
 最終的に、グローバンの両親ジャック(管理職ヘッドハンター)とリンディ(インテリアデザイナー)はマリブから、風格のあるロスの居住地のなかでも、チューダー様式の家が立ち並ぶハンコック・パークへと住まいを移した(この写真もそこで撮影)。
 グローバンは現在ロスで自己所有の2ベッドルームのアパートメントに住んでいるが、彼はハンコックの家が「我が家」だと思っている。
 「ここが一番心落ち着く場所なんだ」と彼は言う。「今でもね、ツアーから帰ってくると、来るのはここ。ここの雰囲気を味わいに来るんだよ。」きっと洗濯もここですることだろう。


*Since May 2004*
*Yasuko*