+ A2 News (Canadian paper) +

Thanks to Rico1130 for scanning and translation.

 
←左
『チャリティー活動にジョシュをフォスター』
ジョシュ・グローバン、リッチモンドで行われるディビッド・フォスターのオールスター・パーティーの筆頭に。

↑上
『ディビッド・フォスター、リッチモンドにてスター揃いのチャリティー・パーティー開催を発表』
マルチ・プラチナ・プロデューサーのディビッド・フォスターは昨日、故郷のブリティッシュ・コロンビア州に戻り、臓器移植の必要な子供をもつ家族を援助する為の画期的なイベントをリッチモンドのリバー・ロック・カジノで開催する、と発表した。

フォスターは、９月１０日の「デビィッド・フォスター＆フレンズ　チャリティー・パーティ」では、旋風を巻き起こしているポップ・スター、ジョシュ・グローバンを含む注目のセレブリティーとA級のエンターティメントあふれる豪華な一夜を約束するという。

無精ひげもスタイリッシュにカジュアルな服装で現れたフォスターは、パーティーの成功を自分のセレブリティー仲間に賭けている、と語った。
「自分の名刺ホルダーをぐるぐる回して最善を尽くすよ。」　---セリーヌ・ディオン、バーバラ・ストライゼン、ホィットニー・ヒューストンといった大物歌手や、賞総なめの映画テーマソングのプロデュースで知られるビクトリア出身のアカデミー賞１４回受賞者は語った。

「今回は言ってみればジョシュ・グローバンを中心にやってるんだ。彼は僕の『誇りと喜び』だからね。」---全世界で合計千３百万枚の売上を誇る、２３歳のグローバンの２枚のアルバムをプロデュースしたフォスターは付け加える。

「彼はマディソン・スクエア・ガーデンのコンサートを30分で売り切れにした人間だからね。」---フォスターは誇らしげに続ける。「もちろん、僕は欲張りなんで、ジョシュだけじゃだめだけど。もっと多くの仲間に参加してもらう。まだ全員確認できてないんだ。」

「新ビリー・ホリデー」とも呼ばれるフォスターの最近の秘蔵っ子、１５歳のレネ・オルステッドも参加の予定。バンクーバー出身の低音スターであり、フォスターのもう一人の発掘歌手であるマイケル・ブブレも参加の可能性は高い。

フォスターはまた、現在ブリティッシュ・コロンビア州で撮影中の映画仲間、ハル・ベリーとヒュ-・ジャックマンも華やかな参加者リストに加わることに同意した、という。さらに、少なくとももう一人「大物スター」が加わる、と約束する。

９月１０日のこのパーティーまた、リバーロックの１０００席新調、芸術品とも呼べるシアターの公開オープニングを飾る。このシアターはボタン一つでコンベンション・ホールから高級ナイトクラブ、コンサート・アリーナに変わる最新技術を備えている。

ディビッド・フォスター＆フレンズ　チャリティー・パーティのチケットに関する情報は後日発表とのこと。
「大金を集めるのは間違いない。」とフォスターは予言する。